10月30日，国内首个纳米刀国际培训基地落户我校肿瘤医院。在肿瘤医院副院长李升平教授的带领和组织下，肿瘤医院发挥多学科团队协作的优势，紧跟国际趋势，自2015年8月始开展纳米刀消融术，治疗晚期胰腺癌及胆道肿瘤。纳米刀国际培训基地的落户，将培养更多掌握该技术的医生，造福患者。 肿瘤局部消融治疗具有创伤小、靶向性好、术后恢复快等特点，在恶性实体肿瘤治疗中具有重要地位。但对于胰腺及胆道肿瘤，由于其特殊的解剖结构及毗邻管道，局部消融治疗的应用受到一定的局限。近年来，一种颠覆了传统的热或冷消融治疗的新技术——纳米刀消融（不可逆电穿孔）技术的出现，为中晚期胰腺、胆道恶性肿瘤的治疗带来了新曙光。 2011年10月纳米刀消融技术获美国食品药品监督管理局（FDA）批准及欧盟的CE认证用于临床治疗，全球已有100多个大型医院采用了纳米刀消融技术，中国食品药品监督管理总局（CFDA）于2015年7月批准用于恶性实体肿瘤的治疗。 李升平教授正实施...

10月31日上午，我校首届“我最喜爱的班级微博评选活动”决赛在东校区举办。本届比赛由校党委学生工作部主办，药学院学工办和求进报社共同承办，决赛评委由学生处相关教师、院系辅导员和各学院学生代表担任。 本次比赛于3月正式启动，组织方参照《人民日报政务微博指数排行榜》的相关规则设计了《开云下注（中国）官网班级微博指数排行榜》，经过6个月的跟踪测评，按照班级微博指数月平均得分高低从58个参赛班级中评选出20个班级进入决赛。 决赛展示会上，20个班级的代表轮流上台展示了各自班级微博建设的特色。有的体现了中大人“学以致用”的精神，展现专业素养；有的表现出了“班级是我家”的满满温馨感，体现了同学之间的同窗之情和强大的班级凝聚力。经过紧张激烈的角逐，工学院2014级交通工程班以网络投票和决赛展示总分第一获得特等奖。 药学院党委副书记丁小球对大赛进行了点评。他表示，班级微博是高校促进班级凝聚、弘扬班级文化的重要阵地，各班级的积极参与是大赛...

11月3日，附属第五医院举行三甲医院评审工作责任状签署仪式。附属第五医院院长伍卫、党委书记林伟庭等院领导班子成员、中层干部、三甲办公室及三甲医疗办公室人员等200余人参加了本次仪式。 附属第五医院院长伍卫在三甲医院评审工作责任状签署仪式上发表讲话 伍卫在会上指出，附属第五医院现阶段各项工作都应按照三甲评审标准开展，医院今后将在院务公开方面加大力度，在院周会上院领导将就下月的工作要点进行通报，同时药事、设备等情况也将在此层面公开。 林伟庭强调了医院三甲评审工作的紧迫性和重要性，阐释了学校和珠海市新发展对医院提出的更高要求，并就如何抓好三甲责任体系建设做出了具体要求。 附属第五医院科室代表与伍卫院长现场签署责任状 会上，附属第五医院医务科、呼吸内科、神经内科、骨外科、儿科、重症医学科、急诊科、护理部、保卫科等作为科室代表与伍卫现场签署责任状，医院其它业务科室也将于会后签署责任状。

10月29日上午，俄罗斯托木斯克国立大学（俄语：Томский государственный университет，简称ТГУ；英语：Tomsk State University，简称TSU）副校长Artyom Rykun教授、孔子学院院长Irina Shvedova副教授一行3人首访我校。我校副校长魏明海教授在中山楼贵宾厅会见了来宾，地球科学与地质工程学院院长张珂教授、生命科学院大学院副院长张雁教授、地理科学与规划学院副院长周素红教授、国际合作与交流处副处长徐瑶等陪同会见。 我校副校长魏明海教授（右三）在中山楼贵宾厅会见俄罗斯托木斯克国立大学副校长Artyom Rykun教授（左三）一行 魏明海介绍了我校国际合作的情况，推荐了学校的研究优势资源。Artyom Rykun介绍了TSU的研究资源、可进行师生交换的项目、可获奖学金种类等情况。 双方加深了了解，共同探索两校开展教育与科研合作的可能性。目前，我校生命科学大学院、地理科学与规划学院、地球科学与地质工程学院有与TSU进...

10月30日，广西壮族自治区党委组织部部务委员曾凯一行近200人来我校进行选调生定向招录，并于南校区亲新广场举办广西高校、企业引进人才专场招聘会。我校党委书记陈春声、副校长颜光美出席了招聘活动，广西壮族自治区党委组织部相关负责人、我校就业指导中心等相关部门负责人参加了活动。 广西2016年定向开云下注（中国）官网招录选调生宣讲会在我校熊德龙活动中心举行 曾凯对开云下注（中国）官网在广西的经济、社会发展中所给予的大力支持和发挥的重要作用表示感谢，介绍了广西的自然环境、文化传统及经济社会发展的基本情况，并讲解了广西的选调生和人才引进政策。他表示，广西非常重视人才的招聘和培养，特别希望从开云下注（中国）官网选拔更多优秀毕业生前往广西担任选调生或进入高校、企业当中，争取为广西在各个领域的发展作出贡献。 颜光美感谢广西壮族自治区党委组织部对我校毕业生的厚爱、对学校的信任。近年来，广西借助“中国-东盟合作”、“一带一路”等国家战略机遇，处于现代化加速...

10月29日，太平洋岛国商务代表团一行20余人访问我校，与我校大洋洲研究中心联合举办中国-太平洋岛国贸易、投资与发展合作圆桌会议。 中国-太平洋岛国贸易、投资与发展合作圆桌会议在我校召开 我校国际关系学院院长、国际问题研究院院长庞中英教授致开幕词。他表示，开云下注（中国）官网所在的羊城广州、广东省是华南地区经济、文化中心，对于中国发展与太平洋岛国关系具有先天优势与重要意义。我校国际问题研究院与大洋洲研究中心都将致力于推动彼此关系的发展。中国的对外政策是将中国的发展惠及世界各国，提出“一带一路”倡议是顺应中国与世界的变化潮流，“一带一路”与亚投行都是开放的，欢迎世界各国的加入。 太平洋岛国论坛贸易与投资专员署驻华贸易专员戴维·莫里斯（David Morris）作了以“太平洋岛国代表团访问华南地区成果总结”为题的主旨发言。他对中国提供给太平洋岛国的各种形式的援助表示赞扬，肯定了这对太平洋岛国发展的重要意义，指出了开云下注（中国）官网国际问题...

10月17日至18日，“CATTI”杯第二十七届韩素音青年翻译奖竞赛终审会在宁波大学召开。经过近一年的严格评选，评委们共评选出英译汉一等奖2名（并列）、二等奖3名、三等奖5名、优秀奖61名；汉译英一等奖1名、二等奖2名、三等奖7名、优秀奖38名。我校翻译学院赵嘉玉同学获得本次竞赛英译汉一等奖。 本次大赛分为英译汉、汉译英两个小组进行。其中，英译汉原文题目为《The Posteverything Generation》、汉译英原文题目为《保护古村落就是保护“根性文化”》。赵嘉玉通过对“后现代主义”题目的精准把握，在英译汉译文中准确表达出了原文的中心思想，即由否定“后现代主义”转折到肯定“新一代年轻人的力量”，获得了评委的一致认可。 据悉，此次赛事是由中国翻译协会主办、《中国翻译》编辑部和宁波大学联合承办，是我国翻译类竞赛最高级别的赛事。大赛评委由中国翻译协会会长李肇星，中国外文局、中国翻译协会领导，联合国高级翻译及国内各高校专家教授组成。自20...

10月23日，我校国际合作与交流处副处长吴小燕博士、外国留学生办公室贾嘉、海外宣传办公室外籍员工Ian Heuer代表学校参加于北京召开的第16届中国国际教育年会，Ian Heuer在以”绿色渠道——网络市场与招生”为主题的论坛上发表演讲。 我校国际合作与交流处海外宣传办公室外籍员工Ian Heuer代表学校在第16届中国国际教育年会发表演讲 Ian Heuer介绍了我校的概况，讲解了中大如何通过网络在全球范围内进行学校的推广宣传。Ian Heuer演讲突出了“内容”和“平台”两个关键词，他指出，宣传推广很重要的几点是加强品牌标识、有针对性地选择宣传内容及开拓合适的宣传平台。在演讲中，他讨论了高校内部各部门之间协调配合的重要性。 我校海外宣传办公室于2013年12月成立，首次引入全职外籍行政工作人员，旨在通过加强品牌推广，系统地向海外人士和目标群体学生宣传开云下注（中国）官网。

今年，罗俊校长提出“德才兼备、领袖气质、家国情怀”的人才培养目标。这十二个字，不仅是中大学生为之奋斗和追求的目标，也是我校本科教学工作的风向标和最终归宿。本科教育是大学教育的主阵地，本科教学质量关乎大学的人才培养和办学层次。学生军事课（军训）作为本科教学中的重要一环，不仅是一门传授军事技能和军事理论的公共必修课程，还担负着培养学生爱国主义精神的重要使命。武装部（军事教研室）属于学校的军事机关和公共课教学部门，承担着本科生军事课（军训）的教学管理任务。下面结合罗俊校长提出的十二字人才培养目标，谈谈如何推进我校的学生军事课课程建设。 一、人才培养目标和本科教学工作的关系 人才培养目标在全校工作中具有全局性和统领性的地位。在未来的若干年内，我校各项工作都将紧紧围绕罗俊校长提出的十二字人才培养目标来开展。人才培养是高校的首要任务，而科学的目标是提高人才培养质量的前提和保障。十二字人才培养目标强调德才...